Un sismo moderado con una magnitud preliminar de 5,9 sacudió el este de Japón, incluida la zona de Tokio, la madrugada del domingo, dejando más de 20 heridos, la mayoría de ellos leves, informaron las autoridades.
Según la Agencia Meteorológica de Japón, el sismo se produjo en el sur de la prefectura de Ibaraki, a una profundidad de 70 kilómetros (42 millas), una zona de Japón propensa a sufrir sismos frecuentes. El Servicio Geológico de los Estados Unidos registró una magnitud preliminar de 5,8.
Veintitrés personas resultaron heridas en cuatro prefecturas de la región —nueve en Saitama, otras nueve en Kanagawa, cuatro en Chiba y una en Ibaraki—, según funcionarios de las prefecturas.
La mayoría de ellas resultaron heridas al caerse o al golpearse contra muebles o puertas, ya que el sismo las tomó por sorpresa mientras dormían y se levantaron de la cama presas del pánico, indicaron las autoridades.
