Arqueólogos han descubierto un fragmento de la "Ilíada" de Homero dentro de una momia de la época romana en Egipto. El papiro contiene versos del segundo libro de la célebre epopeya y fue hallado en el interior de una de las momias, según anunció el Ministerio de Antigüedades de El Cairo.
Este descubrimiento confiere a la tumba, ubicada en la provincia de Minya, una "importante dimensión literaria e histórica", declaró Hisham al-Laithi, director del Consejo de Antigüedades.
La tumba se encuentra a 180 kilómetros al sur de El Cairo, en la antigua Oxirrinco, actualmente conocida como al-Bahnasa. Es uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de Egipto. En él se han realizado numerosos e impresionantes hallazgos de los periodos grecorromano y bizantino, incluyendo miles de papiros, que se encuentran entre los manuscritos más importantes del mundo.
USO INÉDITO DE PAPIROS LITERARIOS
El descubrimiento de un manuscrito dentro de una momia es, sin duda, bastante inusual. Sin embargo, no está claro si el fragmento se colocó junto a la momia por razones simbólicas. Las máscaras funerarias también se elaboraban con cartón de papiro antes y durante el dominio romano en Egipto, pegando varias capas de papiros sin usar.
"Esta no es la primera vez que encontramos papiros griegos empaquetados y sellados incluidos en el proceso de momificación", declaró Ignacio Javier Adiego, profesor de lingüística de la Universidad de Barcelona, cuyos investigadores realizaron el descubrimiento anunciado a finales del año pasado. Hasta ahora, sin embargo, se trataba principalmente de textos mágicos, explicó al periódico británico "The Independent". "Lo verdaderamente novedoso es encontrar un papiro literario en el contexto de un enterramiento."
Egipto se convirtió en provincia romana en el año 30 a. C. y permaneció bajo el dominio romano durante aproximadamente 700 años, hasta la conquista árabe en el año 642.
Fuentes: Dw y DPA.
