La Municipalidad de la ciudad de Corrientes dispuso dos espacios para la realización en forma simultánea propuestas culturales para celebra al Karaí octubre o “señor de la miseria”
Según cuenta la leyenda, en el mes de octubre para los campesinos, las reservas de alimentos se encuentran casi agotadas y recién empieza la temporada de cosecha. Para ello el 1º de octubre se preparan alimentos que representan abundancia y que además se puedan compartir. La desaprobación, por parte del duende, puede resultar un año de maldición sobre la familia y sus cultivos.
Según la tradición el duende (Karai) persigue a los responsables del grupo familiar para castigarlos con su guacha y enloquecerlos con fuertes silbidos, por no haber previsto el alimento durante los meses de pobreza, miseria y penurias. Si había una mesa repleta de alimentos pasaba de largo y no había pobreza ni castigo en uno de los considerados meses más largos para las cosechas.
Un a de las celebraciones tuvo lugar en e el Museo de Sitio y Archivo Digital con música, danzas y comidas típicas. Se realizó una representación (narración) de la leyenda del Karaí octubre en guaraní y además en lengua de señas. Actuó una pareja del Ballet Folklórico “Las 7 Corrientes”
Avelino Nuñez, actual presidente de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) Corrientes profesor de lengua y literatura y de lengua guaraní fue quien realizó la narración oral de la leyenda de Karai Octubre
Destacó que “ el guaraní es importantísimo porque de alguna manera nos representa, nos identifica y hablar este idioma, conocer esta lengua habla de identidad, de raíces y hacerlo en este marco, nos identifica aún mucho más “.
